不成體統

  • 【典故出處】:明 羅貫中三國演義》第13回:「刻印不及,以錐畫之,全不成體統。」
  • 成語意思】:體統:格局;規矩。指言行沒有規矩;不成樣子。
  • 【成語注音】:ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄊㄧˇ ㄊㄨㄙˇ
  • 【通用拼音】:bu cheng tǐ tǒng
  • 【拼音簡寫】:BCTT
  • 【使用頻率】:常用成語
  • 【成語字數】:四字成語
  • 【感情色彩】:中性成語
  • 【成語用法】:不成體統,動賓式;作謂語、補語、分句;表示人言行放肆,或有失莊重。
  • 【成語結構】:動賓式成語
  • 【成語正音】:體,不能讀作「ti」。
  • 【成語辨形】:體,不能寫作「休」。
  • 英語翻譯】:behave badly <in a state of dishonour>
  • 日語翻譯】:不體裁(ふていさい)だ,みっともない,無作法(ぶさほう)な
  • 俄語翻譯】:неприличие
  • 【其他翻譯】:<拉>contra bonos mores<德>das ist keine Art <ungebuhrlich><法>manquer au decorum,inconvenant <impoli>
  • 成語謎語】:肢解
  • 【近義詞】:不拘小節
  • 【反義詞】:規行矩步、循規蹈矩
  • 【成語例句】:這是件不成體統的事,誰也不要再問了。

你可能也喜歡:




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情