多此一舉

  • 【典故出處】:清 侯方域南省策》:「而況於避影匿形,惟恐多此舉,以身累者乎?」
  • 成語意思】:舉:行動、舉動。做出不必要的;多餘的舉動。表示這行動毫無必要。
  • 【成語注音】:ㄉㄨㄛ ㄘㄧˇ ㄧ ㄐㄨˇ
  • 【通用拼音】:duō cǐ yī jǔ
  • 【拼音簡寫】:DCYJ
  • 【使用頻率】:常用成語
  • 【成語字數】:四字成語
  • 【感情色彩】:貶義成語
  • 【成語用法】:多此一舉,動賓式;作謂語、賓語、定語;含貶義。
  • 【成語結構】:動賓式成語
  • 英語翻譯】:take a superfluous action
  • 日語翻譯】:余計な世話をする,いらぬ事をする
  • 俄語翻譯】:дeло никчёмное
  • 【其他翻譯】:<拉>in silvam ligna ferre<德>Wasser ins Meer schutten <uberflussig>
  • 成語謎語】:雙手贊成
  • 【近義詞】:畫蛇添足
  • 【反義詞】:必不可少、不可或缺
  • 【成語例句】:問起北京人來,只知道《三俠五義》,而南方人卻只見有曲園老人的改本,此老實在可謂多此一舉。(《魯迅書信集胡適》)

你可能也喜歡:




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情