- 【典故出處】:清 曹雪芹《紅樓夢》第九回:「一任薛蟠橫行霸道,他不但不去管約,反助紂為虐討好兒。」
- 【成語意思】:橫行:行動蠻橫;仗勢做壞事;霸道:蠻橫不講道理。形容蠻不講理;胡作非為。
- 【成語注音】:ㄏㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄚˋ ㄉㄠˋ
- 【通用拼音】:heng xing ba dao
- 【拼音簡寫】:HXBD
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:貶義成語
- 【成語用法】:橫行霸道,聯合式;作謂語、定語、狀語;含貶義。
- 【成語結構】:聯合式成語
- 【成語正音】:橫,不能讀作「henɡ」;霸,不能讀作「bā」;行,不能讀作「hanɡ」。
- 【成語辨形】:霸,不能寫作「罷」。
- 【英語翻譯】:play the tyrant
- 【日語翻譯】:橫暴なことをする
- 【俄語翻譯】:бесчинства <бесчинствовать>
- 【其他翻譯】:<德>als Tyrann auftreten <sein Unwesen treiben><法>se conduire en tyran
- 【成語謎語】:螃蟹上街;螃蟹走路
- 【近義詞】:專橫跋扈、胡作非為、為所欲為
- 【反義詞】:安分守己、奉公守法
- 【成語例句】:他仗著父親的權勢橫行霸道。
- 【成語故事】:
賈府的親戚薛蟠來賈府名義是他是典型的花花公子,學習是三天打魚兩天曬網,根本不在乎。目的是想結識些紈褲子弟,他結識「香憐」、「玉愛」兩個風流學生,整天在外胡作非為,代管學生的賈瑞對他不聞不問,任他橫行霸道