狐群狗黨,狐群狗黨的意思,近義詞,例句,用法,出處

【典故出處】：元尚仲賢《氣英布》第四折：「咱若不是扶劉鋤項，逐著那狐群狗黨，兀良怎顯得咱這黥面當王！」
【成語意思】：與狐；狗結群為黨。比喻勾結在一起的壞人。
【成語注音】：ㄏㄨˊ ㄑㄩㄣˊ ㄍㄡˇ ㄉㄤˇ
【通用拼音】：hu qun gǒu dǎng
【拼音簡寫】：HQGD
【使用頻率】：常用成語
【成語字數】：四字成語
【感情色彩】：貶義成語
【成語用法】：狐群狗黨，聯合式；作主語、賓語、定語；含貶義，比喻勾結一氣的壞人。
【成語結構】：聯合式成語
【成語正音】：狐，不能讀作「ɡū」。
【成語辨形】：狐，不能寫作「孤」。
【英語翻譯】：a company of evildoers
【日語翻譯】：惡人(あくにん)の仲間(なかま)
【俄語翻譯】：разношёрстый сброд
【其他翻譯】：<德>Klungel <Schurkenbande><法>bande de chenapans <association de malfaiteurs>
【成語謎語】：獸畜相會
【近義詞】：一丘之貉、狐朋狗友、沆瀣一氣
【反義詞】：群英薈萃
【成語例句】：在哥哥這幾年在外頭相與的都是些什麼人！連一個正經的都沒有，來一起子，都是些狐群狗黨。（清曹雪芹《紅樓夢》第九十回）

狐群狗黨