哭喪著臉,哭喪著臉的意思,近義詞,例句,用法,出處 | 台灣成語網
- 【典故出處】：清·西周生《醒世姻緣傳》第66回：「小玉蘭哭喪著臉，走到湖亭席上，狄希陳唬得魂飛天外。」
- 【成語意思】：心裡不愉快，臉上顯出不高興的樣子。
- 【成語注音】：ㄎㄨ ㄙㄤ ㄓㄜ ㄌㄧㄢˇ
- 【通用拼音】：kū sāng zhe liǎn
- 【拼音簡寫】：KSZL
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：中性成語
- 【成語用法】：哭喪著臉，作謂語、賓語；指不高興的樣子。
- 【成語結構】：動賓式成語
- 【英語翻譯】：put on a long face <wear a long face; go around with a long face>
- 【日語翻譯】：苦(にが)い顏(かお)をする，佛頂面(ぶっちょうづら)をする
- 【俄語翻譯】：с печaльным видом
- 【其他翻譯】：<德>ein langes Gesicht machen <sauer dreinschauen>
- 【成語謎語】：八點二十面
- 【近義詞】：愁眉苦臉
- 【反義詞】：眉開眼笑
- 【成語例句】：路遙《平凡的世界》第三卷第十章：「金光亮一個人跪在老地主的墳前，哭喪著臉開始了他的祭祖儀式。」
你可能也喜歡：
