- 【典故出處】:清·吳敬梓《儒林外史》第39回:「你若是借口不肯前去,便是貪圖安逸,在家戀著妻子,乃是不孝之子。」
- 【成語意思】:追求個人享受
- 【成語注音】:ㄊㄢ ㄊㄨˊ ㄢ ㄧˋ
- 【通用拼音】:tān tu ān yi
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:貪圖安逸,作謂語、賓語;指追求個人享受。
- 【成語結構】:動賓式成語
- 【英語翻譯】:sesire for an easy life <love of pleasure and a comfortable life>
- 【日語翻譯】:安逸をむさぼる
- 【俄語翻譯】:погоня за удовольствиями
- 【其他翻譯】:<德>auf Bequemlichkeiten versessen sein
- 【近義詞】:貪圖享樂
- 【反義詞】:吃苦耐勞
- 【成語例句】:宗璞《南渡記》第三章:「全在面上擺著:懦怯,頹唐,貪圖安逸……」