先入為主

  • 【典故出處】:東漢 班固漢書 息夫躬傳》:「唯陛下觀覽古戒,反覆參考,無以先入之語為主。」
  • 成語意思】:指先聽進的話或先獲得的印象;往往在頭腦中占主導地位;以後再遇到不同的意見時;就不容易接受。
  • 【成語注音】:ㄒㄧㄢ ㄖㄨˋ ㄨㄟˊ ㄓㄨˇ
  • 【通用拼音】:xiān ru wei zhǔ
  • 【拼音簡寫】:XRWZ
  • 【使用頻率】:常用成語
  • 【成語字數】:四字成語
  • 【感情色彩】:中性成語
  • 【成語用法】:先入為主,偏正式;作謂語、定語、賓語、分句;含貶義。
  • 【成語結構】:偏正式成語
  • 【成語正音】:為,不能讀作「wei」。
  • 【成語辨形】:入,不能寫作「人」。
  • 英語翻譯】:Whoever enters first is master.
  • 俄語翻譯】:держаться сложившегося мнения <быть предубеждённым>
  • 【其他翻譯】:<法>marquante est la premiere impressions <prejuge>
  • 成語謎語】:劉項面約;沛公取咸陽
  • 【近義詞】:先入之見
  • 【反義詞】:實事求是、後來居上
  • 【成語例句】:見長幼尊卑之節有一定不易之理,先入為主,故後起之私心,終有所顧忌而不敢逞。(清 阮葵生茶餘客話》卷七)

  • 成語故事】:
  • 漢朝時期,漢哀帝寵信董賢、孫龐、息夫躬,給他們封侯。丞相王嘉勸哀帝不能封侯,避免生出禍患。息夫躬擔心董賢權勢越來越大,就勸哀帝對匈奴出兵,王嘉勸哀帝不要對他的意見先入為主,應該和平共處。息夫躬計謀敗露遭滅門之禍



你可能也喜歡: