小題大做

  • 【典故出處】:清·方東樹昭昧詹言》卷二十:「〔山谷詩《雲濤石》〕全是以實形虛,小題大做,極遠大之勢可謂奇想高妙。」
  • 成語意思】:比喻把小事當作大事來辦,指無此必要
  • 【成語注音】:ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧˊ ㄉㄚˋ ㄗㄨㄛˋ
  • 【通用拼音】:xiǎo ti da zuo
  • 【拼音簡寫】:XTDZ
  • 【使用頻率】:常用成語
  • 【成語字數】:四字成語
  • 【感情色彩】:貶義成語
  • 【成語用法】:小題大做,用作貶義。多含不以為然的意味。一般作謂語、賓語。。
  • 【成語結構】:緊縮式成語
  • 【成語正音】:作,不能讀作「zhuo」;大,不能讀作「dai」。
  • 【成語辨形】:題,不能寫作「提」。
  • 英語翻譯】:too much of a little matter
  • 日語翻譯】:ささいなことを大(おお)げさにする
  • 俄語翻譯】:делать из мухи слона <много шуму из ничего>
  • 【其他翻譯】:<德>von einer kleinen Sache viel Aufhebens machen<法>beaucoup de bruit pour rien <faire d'un petit sujet un grand discours>
  • 成語謎語】:大人寫兒童文學
  • 【近義詞】:借題發揮、大驚小怪
  • 【反義詞】:等閒視之
  • 【成語例句】:即無十分要緊的事,寫封平信即可,何須小題大做的打電報呢?

  • 成語故事】:
  • 戰國時期,趙孝成王很不爭氣,喜歡獨斷專行,經常貪小利而受大害。燕國與趙國發生衝突,燕國任命高陽軍為統帥率10萬大軍攻趙,趙孝成王認為趙國無大將,就以50座城池為代價請齊國的田單為大將。馬服君氣憤地對平原君說趙王是小題大做

你可能也喜歡:




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情



小題大作

  • 【典故出處】:明 楊聰玉堂薈記》:「成既被提入京,欲伸前志,每為范木漸所阻,迨莧以艱去,而成遂奏揭紛出,小題大作矣。」
  • 成語意思】:拿小題目做大文章。比喻把小事情當做大事情來處理。
  • 【成語注音】:ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧˊ ㄉㄚˋ ㄗㄨㄛˋ
  • 【通用拼音】:xiǎo ti da zuo
  • 【拼音簡寫】:XTDZ
  • 【使用頻率】:常用成語
  • 【成語字數】:四字成語
  • 【感情色彩】:貶義成語
  • 【成語用法】:小題大作,主謂式;作謂語、賓語;含貶義。
  • 【成語結構】:主謂式成語
  • 英語翻譯】:make a mountain out of a molehill <to exaggerate a difficulty; break a butterfly on a wheel; tempest in a teapot>
  • 日語翻譯】:ささいなことを大(おお)げさにする
  • 俄語翻譯】:много шуму из ничего
  • 成語謎語】:兒童文學巨著
  • 【近義詞】:借題發揮、大驚小怪
  • 【反義詞】:等閒視之、淡然處之
  • 【成語例句】:毛澤東《批判梁漱溟的反動思想》:「不要以為是小題大作,不值得辯論。」

  • 成語故事】:
  • 戰國時期,趙孝成王很不爭氣,喜歡獨斷專行,經常貪小利而受大害。燕國與趙國發生衝突,燕國任命高陽軍為統帥率10萬大軍攻趙,趙孝成王認為趙國無大將,就以50座城池為代價請齊國的田單為大將。馬服君氣憤地對平原君說趙王是小題大做

你可能也喜歡:




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情