義不容辭

  • 【典故出處】:明 馮夢龍醒世恆言》卷十七:「承姑丈高誼,小婿義不容辭。」
  • 成語意思】:義:道義;容:允許。辭:推辭。道義上不允許推辭。
  • 【成語注音】:ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄙˊ ㄘㄧˊ
  • 【通用拼音】:yi bu rong ci
  • 【拼音簡寫】:YBRC
  • 【使用頻率】:常用成語
  • 【成語字數】:四字成語
  • 【感情色彩】:中性成語
  • 【成語用法】:義不容辭,主謂式;作謂語、定語、狀語;含褒義。
  • 【成語結構】:主謂式成語
  • 【成語正音】:不,不能讀作「bu」。
  • 【成語辨形】:辭,不能寫作「詞」。
  • 英語翻譯】:The sense of duty admits of no excuse.
  • 日語翻譯】:道義上(どうぎじょう)拒否(きょひ)できない
  • 俄語翻譯】:не впрaве отказaться <неукоснительный>
  • 【其他翻譯】:<德>etwas auf keinen Fall ablehnen durfen<法>se voir dans l'obligation d'accepter une responsabilite
  • 成語謎語】:住口;請留步
  • 【近義詞】:義無反顧、匹夫有責、理所當然
  • 【反義詞】:推三阻四
  • 【成語例句】:【示例】我們應該義不容辭地擔當起這個任務。

  • 成語故事】:
  • 東漢時期,曹操挾天子而令諸侯,大舉進攻孫權與劉備。赤壁之戰大敗而歸,經過休整又一次親率大軍南下伐吳。孫權召集群臣商議對策,謀士張昭認為必須聯合劉備,請劉備出兵共同抗曹,劉備是東吳的女婿,抗曹是他義不容辭的責任

你可能也喜歡:




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情