以其人之道,還治其人之身

  • 【典故出處】:宋·朱熹中庸集注》第十三章:「故君子之治人也,即以其人之道,還治其人之身。」
  • 成語意思】:以:拿;治:懲處。用別人的辦法來懲治別人。
  • 【通用拼音】:yǐ qi ren zhī dao,huan zhi qi ren zhī shēn
  • 【拼音簡寫】:YQRZD
  • 【使用頻率】:常用成語
  • 【成語字數】:十一字成語
  • 【感情色彩】:中性成語
  • 【成語用法】:以其人之道,還治其人之身,複句式;作謂語、賓語;指以牙還牙。
  • 【成語結構】:複句式成語
  • 【成語正音】:還,不能讀作「hai」。
  • 【成語辨形】:治,不能寫作「制」。
  • 英語翻譯】:give somebody a pig of his own sow
  • 俄語翻譯】:бить противника его же оружием
  • 成語謎語】:問診
  • 【近義詞】:以牙還牙、以眼還眼
  • 【成語例句】:對於敵人的挑釁,我們要以其人之道,還治其人之身



你可能也喜歡: