一笑置之,一笑置之的意思,近義詞,例句,用法,出處 | 台灣成語網
- 【典故出處】：宋 陸游《書夢》詩：「一笑俱置之，浮生故多難。」
- 【成語意思】：笑了一笑就放在旁邊了；表示不當一回事。
- 【成語注音】：ㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄓㄧˋ ㄓㄧ
- 【通用拼音】：yī xiao zhi zhī
- 【拼音簡寫】：YXZZ
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：中性成語
- 【成語用法】：一笑置之，連動式；作謂語；表示輕蔑。
- 【成語結構】：連動式成語
- 【成語正音】：置，不能讀作「zhī」。
- 【成語辨形】：置，不能寫作「止」或「致」。
- 【英語翻譯】：dismiss with a laugh
- 【日語翻譯】：一笑(いっしょう)に付(ふ)する
- 【俄語翻譯】：оставить без внимания <отвечать улыбкой>
- 【其他翻譯】：<德>mit einem Lǎcheln uber etwas hinweggehen
- 【成語謎語】：笑納
- 【近義詞】：付之一笑、付諸一笑、置之不理
- 【反義詞】：拭目以待、斤斤計較、錙銖必較
- 【成語例句】：漕台見他如此說法，曉得他牛性發作，也只好一笑置之。（清 李寶嘉《官場現形記》第四十六回）
你可能也喜歡：
