作法自斃

  • 【典故出處】:西漢 司馬遷史記 商君列傳》:「商君亡至關下,欲捨客舍。客人不知其是商君也,曰:『商君之法,舍人無驗者坐之。』商君喟然歎曰:『嗟乎!為法之敝,一至此哉!』」
  • 成語意思】:斃:倒下;死去。自己立法;卻使自己受害。比喻自作自受。
  • 【成語注音】:ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ ㄗㄧˋ ㄅㄧˋ
  • 【通用拼音】:zuo fǎ zi bi
  • 【拼音簡寫】:ZFZB
  • 【使用頻率】:常用成語
  • 【成語字數】:四字成語
  • 【感情色彩】:貶義成語
  • 【成語用法】:作法自斃,連動式;作謂語、賓語;含貶義。
  • 【成語結構】:連動式成語
  • 【成語辨形】:作,不能寫作「做」;斃,不能寫作「毖」。
  • 英語翻譯】:put one's neck into/in a/the noose/in the noose <make a law only to fall foul of it oneself>
  • 俄語翻譯】:сам себе петлю заготовил
  • 成語謎語】:道士遭雷打
  • 【近義詞】:作繭自縛、自食其果、自投羅網
  • 【反義詞】:嫁禍於人
  • 【成語例句】:怎奈此時官場中人,十居其九是吃煙的,那一個肯建這個政策作法自斃呢?(清 吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第十三回)

  • 成語故事】:
  • 戰國時期,秦孝公任用商鞅在秦國進行一系列政治和經濟制度改革,太子駟觸犯新法被商鞅定罪。秦國逐漸富強起來。後來太子駟成為秦惠文王,他公報私仇要治商鞅罪過。商鞅出逃,沒人敢收留,沒想到商鞅作法自斃,被秦王所殺



你可能也喜歡: