興風作浪,興風作浪的意思,近義詞,例句,用法,出處 | 台灣成語網
- 【典故出處】：元 無名氏《鎖魔鏡》第一折：「嘉州有冷，源二河，河內有一健蛟，興風作浪，損害人民。」
- 【成語意思】：比喻煽動情緒；挑起事端。作：興起。
- 【成語注音】：ㄒㄧㄥ ㄈㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄤˋ
- 【通用拼音】：xīng fēng zuo lang
- 【拼音簡寫】：XFZL
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：貶義成語
- 【成語用法】：興風作浪，聯合式；作謂語、定語；含貶義。
- 【成語結構】：聯合式成語
- 【成語正音】：作，不能讀作「zhuo」；興，不能讀作「xinɡ」。
- 【成語辨形】：作，不能寫作「做」。
- 【英語翻譯】：make trouble
- 【日語翻譯】：扇動(せんどう)して事(こと)を引(ひ)き起(お)こす
- 【俄語翻譯】：мутить воду <раздувaть плaмя раздора>
- 【其他翻譯】：<法>semer le desordre <fomenter des troubles>
- 【成語謎語】：燈謎熱潮
- 【近義詞】：無事生非、惹是生非
- 【反義詞】：風平浪靜、相安無事、息事寧人
- 【成語例句】：頭兩天見姊夫同前任不對，他便於中興風作浪，挑剔前任的帳房。（清 李寶嘉《官場現形記》第四十一回）
你可能也喜歡：
