不擇手段

  • 【典故出處】:清 梁啟超袁世凱之解剖》:「為目的而不擇手段,雖目的甚正,猶且不可。」
  • 成語意思】:擇:挑選;選擇。不選什麼手段。為了達到目的;什麼手段都使得出來。
  • 【成語注音】:ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕㄡˇ ㄉㄨㄢˋ
  • 【通用拼音】:bu ze shǒu duan
  • 【拼音簡寫】:BZSD
  • 【使用頻率】:常用成語
  • 【成語字數】:四字成語
  • 【感情色彩】:貶義成語
  • 【成語用法】:不擇手段,動賓式;作謂語、定語、狀語;含貶義,為達到目的什麼手段都。
  • 【成語結構】:動賓式成語
  • 【成語正音】:擇,不能讀作「yi」。
  • 【成語辨形】:擇,不能寫作「折」或「譯」。
  • 英語翻譯】:stoop to anything for sth.
  • 日語翻譯】:手段(しゅだん)を選(えら)ばない
  • 俄語翻譯】:испoльзовать любые срeдства
  • 【其他翻譯】:<德>kein Mittel unversucht lassen<法>user de tous expedients <faire fleche de tout bois>
  • 【近義詞】:弄虛作假、巧立名目
  • 【反義詞】:無所用心
  • 【成語例句】:要謀生,謀生之道,則不擇手段。(魯迅三閒集 通信》)



你可能也喜歡: