醜態百出,醜態百出的意思,近義詞,例句,用法,出處

【典故出處】：清李汝珍《鏡花緣》第66回：「他們那有甚麼心事！不過因明日就要放榜，得失心未免過重，以致弄的忽哭忽笑，醜態百出。」
【成語意思】：醜態：醜惡的樣子。做出各種各樣的醜惡的樣子。形容醜惡的表演或醜惡的行為。
【成語注音】：ㄔㄡˇ ㄊㄞˋ ㄅㄞˇ ㄔㄨ
【通用拼音】：chǒu tai bǎi chū
【拼音簡寫】：CTBC
【使用頻率】：常用成語
【成語字數】：四字成語
【感情色彩】：貶義成語
【成語用法】：醜態百出，主謂式；作謂語；含貶義，用於個人或集體的形象。
【成語結構】：主謂式成語
【成語正音】：出，不能讀作「cū」。
【成語辨形】：態，不能寫作「太」。
【英語翻譯】：act like a buffoon
【日語翻譯】：さまざまな醜態を演(えん)じる
【其他翻譯】：<德>eine ekelhafte Figur abgeben <sich minderwertig auffuhren><法>se donner en spectacle <preter le flanc a la raillerie>
【成語謎語】：群牛圖；牛魔王現原形；牛魔王醉後狂舞
【近義詞】：搖頭擺尾、擠眉弄眼、嬉皮笑臉
【反義詞】：威風凜凜
【成語例句】：得失心未免過重，以致弄的忽哭忽笑，醜態百出。（清李汝珍《鏡花緣》第六十七回）

醜態百出