- 【典故出處】:宋 洪邁《夷堅志》:「高堂素壁,無舒捲之勞;明窗淨幾,有坐臥之安。」
- 【成語意思】:幾:小桌。窗戶和小桌子擦得明亮乾淨。形容收拾得非常整潔、明亮、乾淨。也作「明窗淨幾」;「淨幾明窗」。
- 【成語注音】:ㄔㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄥˋ
- 【通用拼音】:chuāng ming jī jing
- 【拼音簡寫】:CMJJ
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:窗明几淨,聯合式;作謂語、賓語、定語;形容房間清潔乾淨。
- 【成語結構】:聯合式成語
- 【成語正音】:幾,不能讀作「jǐ」。
- 【成語辨形】:淨,不能寫作「靜」。
- 【英語翻譯】:bright windows and spotless desks
- 【日語翻譯】:窗(まど)は明るく機は清潔(せいけつ)である
- 【近義詞】:安室利處
- 【反義詞】:滿屋塵灰
- 【成語例句】:窗明几淨,是一間雅潔的書房。(華而實《漢衣冠 序幕》)