- 【典故出處】:明 馮夢龍《警世通言》第28卷:「則一張那員外大吃一驚,回身便走,來到後邊,望後倒了。」
- 【成語意思】:形容非常吃驚。
- 【成語注音】:ㄉㄚˋ ㄔㄧ ㄧ ㄐㄧㄥ
- 【通用拼音】:da chī yī jīng
- 【拼音簡寫】:DCYJ
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:大吃一驚,偏正式;作謂語;形容非常吃驚。
- 【成語結構】:動賓式成語
- 【成語辨形】:驚,不能寫作「警」。
- 【英語翻譯】:jump put of one's skin <stun; be astonished; be taken completely by surprise>
- 【俄語翻譯】:быть потрясённым
- 【其他翻譯】:<德>ganz baff sein
- 【近義詞】:驚詫萬分、大驚失色
- 【反義詞】:心平氣和、和顏悅色
- 【成語例句】:那個朋友和他再次見面,不禁大吃一驚。★巴金《等著盼著》