釘是釘，鉚是鉚

你可能也喜歡：

【典故出處】：清曹雪芹《紅樓夢》第43回：「我看你利害，明兒有了事，我也『丁是丁，卯是卯』的，你也別抱怨。」
【成語意思】：某個釘子一定要安在相應的鉚處，不能有差錯。形容對事認真，毫不含糊。
【成語注音】：ㄉㄧㄥㄕㄧˋ ㄉㄧㄥ，ㄇㄠˇ ㄕㄧˋ ㄇㄠˇ
【通用拼音】：dīng shi dīng，mǎo shi mǎo
【拼音簡寫】：DSDM
【使用頻率】：常用成語
【成語字數】：六字成語
【感情色彩】：中性成語
【成語用法】：丁是丁，卯是卯，複句式；作分句；含褒義。
【成語結構】：複句式成語
【成語辨形】：丁，不能寫作「釘」；卯，不能寫作「鉚」。
【英語翻譯】：be conscientious and meticulous <be accurate in what one says; be fastidiously accurate>
【俄語翻譯】：быть стрoго пунк-туaльным
【成語謎語】：丁卯不容
【近義詞】：丁一卯二
【反義詞】：藕斷絲連
【成語例句】：他說話做事丁是丁，卯是卯，深得大家信任。

賈母疼愛王熙鳳，說她管家辛苦了，讓大家湊銀子為她過生日以示感謝。於是全家上下紛紛湊錢交到王熙鳳處。尤氏把銀子交給王熙鳳，王熙鳳見少了李紈的，就開玩笑地對尤氏說要丁是丁卯是卯地辦事，王熙鳳也藉機免了平兒的銀子