- 【典故出處】:《尚書 武成》:「乃偃武修文,歸馬於華山之陽,放牛於桃林之野,示天下弗服。」
- 【成語意思】:把作戰用的牛馬牧放。比喻戰爭結束,不再用兵。
- 【成語注音】:ㄈㄤˋ ㄋㄧㄨˊ ㄍㄨㄟ ㄇㄚˇ
- 【通用拼音】:fang niu guī mǎ
- 【拼音簡寫】:FNGM
- 【使用頻率】:一般成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:放牛歸馬,聯合式;作謂語、定語;指不再用兵。
- 【成語結構】:聯合式成語
- 【英語翻譯】:desist from military operations and cultivate literary skill
- 【近義詞】:偃武修文
- 【成語例句】:清·文康《兒女英雄傳》第21回:「好容易海晏河清,放牛歸馬。」
- 【成語故事】:
商朝末年,商紂王荒淫無度,百姓怨聲載道。周武王率領大軍把商都包圍起來,商紂王登上鹿台放火自殺。周武王建立周朝,定都鎬京,讓士兵回家從事農業生產,把徵用的牛馬全部退還,讓全國老百姓過上安居樂業的日子