沽名吊譽

  • 【典故出處】:元·宮天挺范張雞黍》第三折:「我不為別的,自恨我奔喪來後,又不是沽名吊譽沒來由。」
  • 成語意思】:同「沽名釣譽」。
  • 【成語注音】:ㄍㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄠˋ ㄧㄩˋ
  • 【通用拼音】:gū ming diao yu
  • 【拼音簡寫】:GMDY
  • 【使用頻率】:生僻成語
  • 【成語字數】:四字成語
  • 【感情色彩】:貶義成語
  • 【成語用法】:沽名吊譽,作謂語、賓語、定語;指人獵取名譽。
  • 【成語結構】:聯合式成語
  • 英語翻譯】:fish for compliments
  • 【其他翻譯】:<法>reclame
  • 【近義詞】:沽名干譽、沽名釣譽、沽譽釣名
  • 【反義詞】:實至名歸
  • 【成語例句】:不似他每逞英雄,沽名吊譽,試劍咶驄,不思映雪與囊螢,心機枉空用。★明·楊柔勝玉環記·富童譖非》

你可能也喜歡:




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情



沽名釣譽

  • 【典故出處】:金 張建《高陵縣張公去思碑》:「非若沽名釣譽之徒,內有所不足,急於人聞,而專苛察督責。」
  • 成語意思】:用種種不正當的手段極力謀取好名譽。沽:買;釣:喻用手段取得。
  • 【成語注音】:ㄍㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄠˋ ㄧㄩˋ
  • 【通用拼音】:gū ming diao yu
  • 【拼音簡寫】:GMDY
  • 【使用頻率】:常用成語
  • 【成語字數】:四字成語
  • 【感情色彩】:貶義成語
  • 【成語用法】:沽名釣譽,聯合式;作謂語、賓語、定語;含貶義。
  • 【成語結構】:聯合式成語
  • 【成語正音】:釣,不能讀作「ɡōu」。
  • 【成語辨形】:沽,不能寫作「估」;釣,不能寫作「鈞」。
  • 英語翻譯】:fish for fame and reputation
  • 日語翻譯】:名譽(めいよ)をむさぼる,賣名(ばいめい)
  • 俄語翻譯】:добивaться популярности и слaвы всeми прaвдами и непрaвдами
  • 【其他翻譯】:<德>Namen und Ruhm durch Betrug erlangen <Ehre einheimsen><法>rechercher les louanges <pecher des louanges et des renoms>
  • 【近義詞】:盜名竊譽、好大喜功
  • 【反義詞】:實至名歸、名不虛傳
  • 【成語例句】:有一種人,不干實事,專會沽名釣譽。

你可能也喜歡:




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情