呼天搶地,呼天搶地的意思,近義詞,例句,用法,出處 | 台灣成語網
- 【典故出處】：清 吳敬梓《儒林外史》第40回：「蕭雲仙呼天搶地，盡哀盡禮，治辦喪事，十分盡心。」
- 【成語意思】：呼：呼叫；搶地：觸地；撞地。指向天呼號；用頭碰地。形容極端悲痛。
- 【成語注音】：ㄏㄨ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄤ ㄉㄧˋ
- 【通用拼音】：hū tiān qiāng di
- 【拼音簡寫】：HTQD
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：貶義成語
- 【成語用法】：呼天搶地，聯合式；作謂語、定語；形容極度悲傷。
- 【成語結構】：聯合式成語
- 【成語正音】：搶，不能讀作「qiǎnɡ」。
- 【成語辨形】：搶，不能寫作「嗆」。
- 【英語翻譯】：utter cries of anguish
- 【其他翻譯】：<法>se lamenter au ciel et se cogner la tete contre la terre <douleur excessive>
- 【近義詞】：嚎啕大哭、痛不欲生、痛哭流涕
- 【反義詞】：興高采烈、放聲大笑、得意洋洋
- 【成語例句】：老闆奶奶見媳婦已死，呼天搶地，哭個不了。（清 李寶嘉《官場現形記》第十四回）
你可能也喜歡：
