兩相情願
- 【典故出處】:明 施耐庵《水滸傳》第五回:「太公,你也是個癡漢,既然不兩相情願,如何招贅做個女婿。」
- 【成語意思】:兩方面都願意。
- 【成語注音】:ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄨㄢˋ
- 【通用拼音】:liǎng xiāng qing yuan
- 【拼音簡寫】:LXQY
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:兩相情願,主謂式;作主語、謂語、分句;指兩方面都願意。
- 【成語結構】:主謂式成語
- 【英語翻譯】:both are willing to
- 【日語翻譯】:雙方合意(そうほうごうい)する
- 【成語謎語】:張天師戲何仙姑
- 【近義詞】:同心同德、兩全其美、皆大歡喜
- 【反義詞】:大相逕庭、一廂情願
- 【成語例句】:搞合資企業必須兩相情願。
- 【成語故事】:
武則天當皇帝後十分驕傲,在寒冷的冬天便命長安城內百花開放,只有牡丹除外。她下令全城不許種牡丹並拔掉牡丹,呂洞賓救了牡丹仙子一命,牡丹仙子便想以身相許,王母娘娘指責呂洞賓,何仙姑說這是他們兩相情願的事情
你可能也喜歡:
文章導覽
發表評論
兩廂情願
- 【典故出處】:明·施耐庵《水滸》:「智深大笑道:『太公;你也是個癡漢;既然不兩廂情願;如何招贅做個女婿?』」
- 【成語意思】:兩廂:雙方;情願:心裡願意。兩方都願意;互不勉強。也作「兩相情願」。
- 【通用拼音】:liǎng xiāng qing yuan
- 【拼音簡寫】:LXQY
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:兩廂情願,用來指事情發生的雙方都願意。一般作主語、謂語、分句。。
- 【成語結構】:主謂式成語
- 【成語正音】:廂,不能讀作「xianɡ」。
- 【成語辨形】:廂,不能寫作「湘」。
- 【英語翻譯】:Both are willing.
- 【俄語翻譯】:иметь обоюдное желaние
- 【近義詞】:同心同德、兩全其美、皆大歡喜
- 【反義詞】:一廂情願
- 【成語例句】:因為當初是兩廂情願的,所以遇到困難也能商量著解決,誰也不埋怨誰。