面目全非

  • 【典故出處】:清 蒲松齡聊齋誌異 陸判》:「濯之,盆水盡赤。舉首則面目全非,又駭極。」
  • 成語意思】:面目:樣子;非:不是。樣子跟從前完全不同。形容變化大得很。
  • 【成語注音】:ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ ㄑㄨㄢˊ ㄈㄟ
  • 【通用拼音】:mian mu quan fēi
  • 【拼音簡寫】:MMQF
  • 【使用頻率】:常用成語
  • 【成語字數】:四字成語
  • 【感情色彩】:中性成語
  • 【成語用法】:面目全非,主謂式;作謂語、定語、狀語;含貶義。
  • 【成語結構】:主謂式成語
  • 英語翻譯】:lose one's identity
  • 俄語翻譯】:совершенно не похожий на прежний
  • 【其他翻譯】:<德>ein ganz anderes Gesicht bekommen
  • 成語謎語】:儘是謎底
  • 【近義詞】:面目一新
  • 【反義詞】:依然如故、一成不變
  • 【成語例句】:它的厄運,是在好書被有權者用相似的本子來掉換,年深月久,弄得面目全非。(魯迅而已集 談所謂「大內檔案」》)

你可能也喜歡:




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情