- 【典故出處】:元 關漢卿《竇娥冤》第三折:「天地也,做得個怕硬欺軟,卻元來也這般順水推船。」
- 【成語意思】:害怕強硬的,欺負軟弱的。
- 【成語注音】:ㄆㄚˋ ㄧㄥˋ ㄑㄧ ㄖㄨㄢˇ
- 【通用拼音】:pa ying qī ruǎn
- 【拼音簡寫】:PYQR
- 【使用頻率】:一般成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:貶義成語
- 【成語用法】:怕硬欺軟,作謂語、定語;指人畏強欺弱。
- 【成語結構】:聯合式成語
- 【英語翻譯】:fear strong but bluff weak <play the bully>
- 【近義詞】:欺軟怕硬
- 【反義詞】:不卑不亢
- 【成語例句】:曹禺《我對戲劇創作的希望》:「天地也做得個怕硬欺軟,卻原也這般順水推船。」