氣味相投,氣味相投的意思,近義詞,例句,用法,出處 | 台灣成語網
- 【典故出處】：宋 葛長庚《水調歌頭》：「天下雲遊客，氣味偶相投。暫時相聚，忽然雲散水空流。」
- 【成語意思】：氣味：意指思想或志趣；投：合得來。指人思想作風相同；彼此很合得來。
- 【成語注音】：ㄑㄧˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄡˊ
- 【通用拼音】：qi wei xiāng tou
- 【拼音簡寫】：QWXT
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：中性成語
- 【成語用法】：氣味相投，主謂式；作謂語、定語、賓語；含貶義。
- 【成語結構】：主謂式成語
- 【成語正音】：相，不能讀作「xianɡ」。
- 【成語辨形】：相，不能寫作「香」。
- 【英語翻譯】：be two of a kind
- 【日語翻譯】：うまが合(あ)う
- 【俄語翻譯】：сойтись во вкусах
- 【其他翻譯】：<德>gleiche Ansichten und gleiche Interessen haben <geistesverwandt sein>
- 【成語謎語】：蒼蠅護狗糞
- 【近義詞】：情投意合、志同道合
- 【反義詞】：格格不入、針鋒相對
- 【成語例句】：前者妹子同表妹舜英進京，曾與此女中途相遇，因他學問甚優，兼之氣味相投，所以結伴同行。（清 李汝珍《鏡花緣》第六十二回）
你可能也喜歡：
