- 【典故出處】:戰國 鄭 列禦寇《列子 湯問》:「昔韓娥東之齊,匱糧,過雍門,鬻歌假食,既去而餘音繞樑儷,三日不絕,左右以其人弗去。」
- 【成語意思】:繞樑:在房梁間繚繞飄蕩。(餘音)環繞屋樑旋轉三天。形容美妙動聽的聲音。
- 【成語注音】:ㄖㄠˇ ㄌㄧㄤˊ ㄙㄢ ㄖㄧˋ
- 【通用拼音】:rao liang sān ri
- 【拼音簡寫】:RLSR
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:繞樑三日,偏正式;作謂語、定語;含褒義。
- 【成語結構】:補充式成語
- 【成語正音】:三,不能讀作「shān」。
- 【成語辨形】:梁,不能寫作「粱」。
- 【英語翻譯】:(of singing) sonorous,resounding and prolonged
- 【近義詞】:餘音繞樑、娓娓動聽
- 【反義詞】:不堪入耳、鬼哭狼嚎
- 【成語例句】:他的音樂繞樑三日,回味無窮
- 【成語故事】:
傳說古代有個善於唱歌的韓娥路過齊國,錢花完後就只好在雍門賣唱,她的歌喉清脆圓潤,婉轉動人。很多人跑到她住宿的旅店要求再唱,被他們的誠意打動,韓娥再唱一次。過了兩三天,人們還覺得歌唱的餘音裊裊,在屋樑間迴繞飄蕩