如雷貫耳

  • 【典故出處】:元 鄭廷玉楚昭公》第四折:「久聞元帥大名,如雷貫耳。」
  • 成語意思】:貫:穿透。響亮得像雷聲傳進耳朵裡。形容人的名聲大。
  • 【成語注音】:ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ ㄍㄨㄢˋ ㄦˇ
  • 【通用拼音】:ru lei guan ěr
  • 【拼音簡寫】:RLGE
  • 【使用頻率】:常用成語
  • 【成語字數】:四字成語
  • 【感情色彩】:中性成語
  • 【成語用法】:如雷貫耳,動賓式;作謂語、定語;用於客套話。
  • 【成語結構】:動賓式成語
  • 【成語辨形】:貫,不能寫作「灌」。
  • 英語翻譯】:piercing one's ear like thunder
  • 日語翻譯】:鳴(な)りひびく
  • 俄語翻譯】:оглушать подобно грому
  • 【近義詞】:名滿天下、聞名遐爾、如雷灌耳
  • 【反義詞】:無名小卒
  • 【成語例句】:(1)久聞老兄大名,如雷貫耳,只恨相識太晚。(2)肖飛的大名在敵占區裡已如雷貫耳。

  • 成語故事】:
  • 東漢時期,董卓利用實力把持朝政,圖謀篡位,司徒王允和養女貂禪商定要利用呂布殺了董卓。王允先把貂禪許給呂布,然後獻給董卓,呂布見貂禪被董卓霸佔,心裡十分氣憤與無奈,貂禪表示呂布名聲如雷貫耳,願意跟他共度一生

你可能也喜歡:




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情



如雷灌耳

  • 【典故出處】:《三國誌平話》卷中:「『吾乃燕人張翼德,誰敢共吾決死?』叫聲如雷灌耳,橋樑皆斷。」
  • 成語意思】:亦作「如雷貫耳」。1形容聲音大(多指語音)。2形容人的名聲很大。
  • 【成語注音】:ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ ㄍㄨㄢˋ ㄦˇ
  • 【通用拼音】:ru lei guan ěr
  • 【拼音簡寫】:RLGE
  • 【使用頻率】:一般成語
  • 【成語字數】:四字成語
  • 【感情色彩】:中性成語
  • 【成語用法】:如雷灌耳,作謂語、定語;用於客套話。
  • 【成語結構】:動賓式成語
  • 英語翻譯】:pierce somebody's ear like thunder
  • 俄語翻譯】:греметь повсюду
  • 【近義詞】:如雷貫耳
  • 【成語例句】:季葦蕭道:『先生大名,如雷灌耳。小弟獻醜,真是弄斧班門了。』★清·吳敬梓儒林外史》第二十八回

你可能也喜歡:




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情