- 【典故出處】:《詩經 衛風 氓》:「夙興夜寐,靡有朝矣。」
- 【成語意思】:早起晚睡。形容勤勞。夙:早;興:起來;寐:睡。
- 【成語注音】:ㄙㄨˋ ㄒㄧㄥ ㄧㄜˋ ㄇㄟˋ
- 【通用拼音】:su xīng ye mei
- 【拼音簡寫】:SXYM
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:夙興夜寐,聯合式;作謂語;含褒義,用於書面語。
- 【成語結構】:聯合式成語
- 【成語正音】:興,不能讀作「xinɡ」。
- 【成語辨形】:夙,不能寫作「宿」。
- 【英語翻譯】:get up early and go to bed late
- 【日語翻譯】:早起(はやお)き早寢(はやね)
- 【俄語翻譯】:усердно и старaтельно
- 【近義詞】:起早摸黑、夜以繼日
- 【反義詞】:飽食終日、游手好閒
- 【成語例句】:明 許仲琳《封神演義》:「可憐數載宮闈,克勤節儉,夙興夜寐,何敢輕為妄作,有忝姆訓。」