徒有虛名,徒有虛名的意思,近義詞,例句,用法,出處 | 台灣成語網
- 【典故出處】：明·羅貫中《三國演義》第九十五回：「卻說司馬懿回到寨中，使人打聽是何將引兵守街亭。回報曰：『乃馬良之弟馬謖也。』懿笑曰：『徒有虛名，乃庸才耳！』」
- 【成語意思】：空有名望。指有名無實。
- 【成語注音】：ㄊㄨˊ ㄧㄡˇ ㄒㄩ ㄇㄧㄥˊ
- 【通用拼音】：tu yǒu xū ming
- 【拼音簡寫】：TYXM
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：中性成語
- 【成語用法】：徒有虛名，作謂語、賓語、定語；指只有名聲。
- 【成語結構】：動賓式成語
- 【英語翻譯】：have all one's goods in the window <exist in name only>
- 【日語翻譯】：ただ虛名を得(え)ているのみで
- 【俄語翻譯】：только по назвaнию <зря носить имя>
- 【其他翻譯】：<德>sich unverdient einen Namen machen
- 【成語謎語】：酒糟鼻子
- 【近義詞】：徒有其名、名不副實
- 【反義詞】：名副其實、名不虛傳
- 【成語例句】：毛澤東《改造我們的學習》：「對於徒有虛名並無實學的人，你們看，像不像？」
你可能也喜歡：
