- 【典故出處】:清·曹雪芹《紅樓夢》第32回:「襲人在旁『嗤』的一笑,說道:『雲姑娘,你如今大了,越發心直嘴快了。』」
- 【成語意思】:見「心直口快」。
- 【成語注音】:ㄒㄧㄣ ㄓㄧˊ ㄗㄨㄟˇ ㄎㄨㄞˋ
- 【通用拼音】:xīn zhi zuǐ kuai
- 【拼音簡寫】:XZZK
- 【使用頻率】:一般成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:心直嘴快,作謂語、定語、狀語;指人的性格。
- 【成語結構】:聯合式成語
- 【英語翻譯】:wear one's heart on one's sleeve
- 【俄語翻譯】:что на уме,то и на языке
- 【其他翻譯】:<德>sein Herz auf der Zunge tragen
- 【近義詞】:心直口快、口快心直