一呼百應,一呼百應的意思,近義詞,例句,用法,出處 | 台灣成語網
- 【典故出處】：明 天然癡叟《石點頭》：「因是爪牙四布，一呼百應，遠近聞名，人人畏懼，是一個公行大盜，通天神棍。」
- 【成語意思】：呼：召喚。應：響應。一人發出號召；眾人紛紛響應。
- 【成語注音】：ㄧ ㄏㄨ ㄅㄞˇ ㄧㄥˋ
- 【通用拼音】：yi hū bǎi ying
- 【拼音簡寫】：YHBY
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：中性成語
- 【成語用法】：一呼百應，緊縮式；作謂語、定語；含褒義。
- 【成語結構】：緊縮式成語
- 【成語正音】：應，不能讀作「yīnɡ」。
- 【成語辨形】：呼，不能寫作「乎」。
- 【英語翻譯】：be able to rally multitudes at one's call
- 【日語翻譯】：一人の呼びかけで多くの人が應 (おう)ずる
- 【俄語翻譯】：найти всеобщий отклик
- 【其他翻譯】：<法>une personne laucet-elle un appel,cent autres repondent aussitǒt
- 【成語謎語】：讀九九
- 【近義詞】：一呼百諾、應者雲集、響應風從
- 【反義詞】：孤立無援、孤家寡人、孤掌難鳴
- 【成語例句】：農會會員漫山遍野，梭鏢短棍一呼百應，土匪無處藏蹤。（毛澤東《湖南農民運動考察報告》）
你可能也喜歡：
