隱惡揚善,隱惡揚善的意思,近義詞,例句,用法,出處

【典故出處】：西漢戴聖《禮記中庸》：「舜好問而好察邇言，隱惡而揚善。」
【成語意思】：隱：隱匿；隱瞞；揚：宣揚。隱蔽別人的壞處；宣揚別人的好處。
【成語注音】：ㄧㄣˇ ㄜˋ ㄧㄤˊ ㄕㄢˋ
【通用拼音】：yǐn e yang shan
【拼音簡寫】：YEYS
【使用頻率】：常用成語
【成語字數】：四字成語
【感情色彩】：中性成語
【成語用法】：隱惡揚善，聯合式；作謂語、定語、賓語；含褒義。
【成語結構】：聯合式成語
【成語正音】：惡，不能讀作「wu」。
【成語辨形】：隱，不能寫作「穩」。
【英語翻譯】：hide one's wrongdoing and praise his good deeds <concel the faults of others and praise their good points>
【俄語翻譯】：скрывaть недостaтки и восхвалять достоинства
【其他翻譯】：<德>js Nachteile verschweigen und seine Vorteile preisen<法>traire ses mauvaises actions et excalter ses merites
【成語謎語】：報喜不報憂
【近義詞】：人棄我取
【反義詞】：紅口白牙
【成語例句】：他和你是同僚官，雖有些過失，你可隱惡而揚善。（明施耐庵《水滸全傳》第三十三回）

隱惡揚善