唱高調,唱高調的意思,近義詞,例句,用法,出處 | 台灣成語網
- 【典故出處】：茅盾《茅盾選集·雷雨前》：「外邊樹梢頭的蟬兒卻在那裡唱高調：『要死喲！要死喲！』」
- 【成語意思】：發表似乎高明但脫離實際的論調或說得很好聽而不實際去做
- 【成語注音】：ㄔㄤˋ ㄍㄠ ㄉㄧㄠˋ
- 【通用拼音】：chang gāo diao
- 【拼音簡寫】：CGD
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：三字成語
- 【感情色彩】：中性成語
- 【成語用法】：唱高調，作謂語、賓語、定語；指人愛吹牛。
- 【成語結構】：動賓式成語
- 【英語翻譯】：say fine-sounding things < use high-flown words>
- 【日語翻譯】：大口(おおぐち)をたたく，大きな話をする，嘯(うそぶ)く
- 【俄語翻譯】：бросaться грoмкими фрaзами
- 【其他翻譯】：<德>schǒnklingende Phrasen dreschen<法>donner de belles paroles
- 【成語謎語】：上有黃鸝深樹鳴
- 【近義詞】：說大話
- 【反義詞】：唱低調
- 【成語例句】：高陽《胡雪巖全傳·煙消雲散》：「清流的論調，又是如此囂張，只好表面上也唱唱高調，實際上全不是這麼回事。」
你可能也喜歡：
