不歡而散,不歡而散的意思,近義詞,例句,用法,出處 | 台灣成語網
- 【典故出處】：明 馮夢龍《醒世恆言》：「眾客鹹不歡而散。」
- 【成語意思】：歡：高興；愉快；散：分開；分手。很不愉快地分手。
- 【成語注音】：ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢ ㄦˊ ㄙㄢˋ
- 【通用拼音】：bu huān er san
- 【拼音簡寫】：BHES
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：中性成語
- 【成語用法】：不歡而散，偏正式；作謂語、補語；用於意見不合，感情破裂。
- 【成語結構】：偏正式成語
- 【成語正音】：散，不能讀作「sǎn」。
- 【成語辨形】：而，不能寫作「爾」。
- 【英語翻譯】：part on bad terms <end in discord>
- 【俄語翻譯】：разойтись невесёлыми
- 【其他翻譯】：<法>se separer sans s'etre mis d'accord,dans la mesentente ou dans le desaccord
- 【成語謎語】：泣別；分憂；楚辭；悲劇演完；別有絲情暗恨
- 【近義詞】：妻離子散、一哄而散
- 【反義詞】：濟濟一堂、歡聚一堂
- 【成語例句】：兩個原本非常親密的朋友，卻因為一句無意的話而弄得不歡而散。
你可能也喜歡：
