- 【典故出處】:春秋 孔子《論語 公冶長》:「子曰:『伯夷、叔齊不念舊惡,怨是用希。』」
- 【成語意思】:念:記住;舊:過去的;惡:惡劣的行為;指怨恨;仇怨。不記住或不計較過去和別人的仇恨。
- 【成語注音】:ㄅㄨˋ ㄋㄧㄢˋ ㄐㄧㄨˋ ㄜˋ
- 【通用拼音】:bu nian jiu e
- 【拼音簡寫】:BNJE
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:不念舊惡,動賓式;作謂語、賓語;用於胸懷寬廣的人。
- 【成語結構】:動賓式成語
- 【成語正音】:惡,不能讀作「ě」。
- 【成語辨形】:舊,不能寫作「日」。
- 【英語翻譯】:forget old grievances <forgive and forget>
- 【其他翻譯】:<德>die fruhere Feindschaft auβer Betracht lassen <jm vergangene Fehler nicht mehr nachtragen>
- 【成語謎語】:曹操封張繡
- 【近義詞】:以德報怨、隱惡揚善、豁達大度
- 【反義詞】:不仁不義、斤斤計較
- 【成語例句】:誰叫咱們有不念舊惡的泱泱大國之風。」(俞平伯《我生的那一年》)
- 【成語故事】:
東漢末年,曹操為了大業,不計私怨,不念舊惡,受到眾將的擁護。例如董卓的部將張繡背叛曹操並殺死曹操的長子曹昂,去投降劉表。三年後張繡投降曹操,曹操並沒殺他,而給他封了侯。像這樣的例子有魏鍾、臧霸、孫觀、吳敬等人