- 【典故出處】:先秦 孔子《論語 公冶長》:「朽木不可雕也,糞土之牆,不可圬也。」
- 【成語意思】:朽壞的木頭無法雕刻。比喻人不上進,無法成材。
- 【成語注音】:ㄒㄧㄨˇ ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄠ
- 【通用拼音】:xiǔ mu bu diāo
- 【拼音簡寫】:XMBD
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:貶義成語
- 【成語用法】:朽木不雕,主謂式;作謂語、賓語;含貶義。
- 【成語結構】:緊縮式成語
- 【英語翻譯】:You cannot make a silk purse out of a sow's ear.
- 【近義詞】:朽木不可雕、朽木難雕
- 【成語例句】:你這個人真是朽木不雕
- 【成語故事】:
春秋時期,孔子的弟子宰予很會說漂亮話,起初孔子很喜歡他,以為他一定會有出息。可是不久孔子就發現他經常不來上課,派人去找,發現他躲在房間睡大覺,孔子知道後很傷感地說:「腐爛的木頭不能雕刻,糞土一樣的牆壁不能粉刷。」