- 【典故出處】:《晉書 乞伏熾磐載記論》:「熾磐叱吒風雲,見機而動。」
- 【成語意思】:叱吒:發怒吆喝。一聲怒喝;可使風雲變色。形容聲勢威力極大;可以左右整個局勢。
- 【成語注音】:ㄔㄧˋ ㄓㄚˋ ㄈㄥ ㄧㄨㄣˊ
- 【通用拼音】:chi zha fēng yun
- 【拼音簡寫】:CZFY
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:褒義成語
- 【成語用法】:叱吒風雲,動賓式;作賓語、定語;含褒義,形容有重大影響力的人物。
- 【成語結構】:動賓式成語
- 【成語正音】:叱,不能讀作「qī」。
- 【成語辨形】:吒,不能寫作「奼」。
- 【英語翻譯】:have nature under one's thumb
- 【日語翻譯】:風雲を叱吒(しった)する
- 【俄語翻譯】:быть грозoй
- 【成語謎語】:最能呼風喚雨的人
- 【近義詞】:氣壯山河、氣勢磅礡
- 【反義詞】:心平氣和
- 【成語例句】:因此,一變而為欺人與自欺,而應當叱吒風雲的武士都變成了小丑。(老捨《四世同堂》九)
- 【成語故事】:
武則天14歲入宮成為唐太宗的才人,太宗死,高宗李治立她為皇后。中宗李顯即位後,武則天臨朝參政,後來廢中宗、睿宗,自己登基,改國號周。李敬業等率軍討伐武則天,請駱賓王寫《討武檄文》:「暗嗚則山嶽崩頹,叱吒則風雲變經」