- 【典故出處】:戰國·韓·韓非《韓非子·外儲說左》:「子產退而為政五年,國無盜賊,道不拾遺。」西漢·戴聖《禮記·禮運》:「謀閉而不興,盜竊亂賊而不作,故外戶而不閉。」
- 【成語意思】:遺:遺失的東西;戶:門。東西丟在路上沒有人拾走,夜裡睡覺都不需要關門防盜。形容社會風氣好
- 【通用拼音】:dao bu shi yi,ye bu bi hu
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:八字成語
- 【感情色彩】:褒義成語
- 【成語用法】:道不拾遺,夜不閉戶,作賓語、定語、分句;用於社會。
- 【成語結構】:複句式成語
- 【英語翻譯】:People do not take any articles left by the wayside and doors are not bolted at night.
- 【近義詞】:道不拾遺、夜不閉戶
- 【反義詞】:盜賊蜂起
- 【成語例句】:毛澤東《湖南農民運動考察報告》:「農會勢盛,地方牌賭禁絕,盜匪潛蹤。有些地方真個道不拾遺,夜不閉戶。」
- 【成語故事】:
戰國時期,衛國人商鞅因逃難到秦國,主張法制國家,受到秦孝王的重用,他先後制定一系列新法,廢除維護貴族特權的舊法,主張在法律面前人人平等,執法嚴明,不循私情。經過一段時間,秦國社會安定,夜不閉戶,道不拾遺,國力強盛