流連忘返,流連忘返的意思,近義詞,例句,用法,出處 | 台灣成語網
- 【典故出處】：先秦 孟軻《孟子 梁惠王下》：「從流下而忘返謂之流，從流上而忘返謂之連，從獸無厭謂之茺，樂酒無厭謂之亡。」
- 【成語意思】：流連：留戀；捨不得離開。返：回；歸。指沉迷於遊樂而忘歸。後常形容對美好景致或事物的留戀。
- 【成語注音】：ㄌㄧㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄤˋ ㄈㄢˇ
- 【通用拼音】：liu lian wang fǎn
- 【拼音簡寫】：LLWF
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：中性成語
- 【成語用法】：流連忘返，聯合式；作謂語、定語；含褒義。
- 【成語結構】：聯合式成語
- 【成語正音】：連，不能讀作「lian」。
- 【成語辨形】：忘，不能寫作「往」；返，不能寫作「反」。
- 【英語翻譯】：linger on; forgetting to return
- 【日語翻譯】：名殘(なごり)惜(お)しくて掃るのを忘れる
- 【俄語翻譯】：позабыть обо всём
- 【其他翻譯】：<德>sich nur noch vergnugen und nicht mehr an Ruckkehr denken
- 【成語謎語】：大江茫茫去不返
- 【近義詞】：依依不捨、戀戀不捨、悠悠忘返
- 【反義詞】：迷途知返
- 【成語例句】：四時隨意出遊，絃管相逐，流連忘返。（明 馮夢龍《東周列國志》第八十一回）
你可能也喜歡：
- 【典故出處】：《南史·劉紆傳》：「每遊山澤，輒留連忘返。」
- 【成語意思】：指喜歡一個地方或環境或伴隨情況而延緩啟程，捨不得離去
- 【成語注音】：ㄌㄧㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄤˋ ㄈㄢˇ
- 【通用拼音】：liu lian wang fǎn
- 【使用頻率】：一般成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：中性成語
- 【成語用法】：留連忘返，作謂語、定語；指十分留戀。
- 【成語結構】：連動式成語
- 【英語翻譯】：have much enjoyment and forget to go back home
- 【其他翻譯】：<法>s'amuser si bien que l'on oublie de partir
- 【近義詞】：流連忘返
- 【成語例句】：王朔《我是你爸爸》：「他更是留連忘返，細細揣摩。」
你可能也喜歡：
