- 【典故出處】:王朔《過把癮就死》:「我也在一邊坐下,喘出一口氣,感到名譽掃地,威信掃地。」
- 【成語意思】:指徹底失去聲譽
- 【通用拼音】:ming yu sǎo di
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:貶義成語
- 【成語用法】:名譽掃地,作謂語;指失去聲譽。
- 【成語結構】:主謂式成語
- 【英語翻譯】:be bankrupt in reputation <fall into disrepute>
- 【日語翻譯】:名譽すっかりなくなる
- 【俄語翻譯】:терять престиж
- 【其他翻譯】:<德>ganz verrufen sein
- 【近義詞】:聲名狼籍
- 【反義詞】:名揚天下
- 【成語例句】:她名譽掃地,沒法在此呆下去了