謀事在人，成事在天,謀事在人，成事在天的意思,近義詞,例句,用法,出處 | 台灣成語網
- 【典故出處】：明 羅貫中《三國演義》第103回：「孔明歎曰：『謀事在人，成事在天，不可強也！』」
- 【成語意思】：舊諺。意思是自己已經盡力而為，至於能否達到目的，那就要看時運如何了。
- 【成語注音】：ㄇㄡˊ ㄕㄧˋ ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ ，ㄔㄥˊ ㄕㄧˋ ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢ
- 【通用拼音】：mou shi zai ren，cheng shi zai tiān
- 【拼音簡寫】：MSZT
- 【使用頻率】：生僻成語
- 【成語字數】：八字成語
- 【感情色彩】：中性成語
- 【成語用法】：謀事在人，成事在天，複句式；作分句；可分開使用。
- 【成語結構】：複句式成語
- 【英語翻譯】：man proposes,but God disposes <to plan affairs rests with man,to complete affairs rests with heaven>
- 【俄語翻譯】：Человек предполагaет，а бог располагaет.
- 【成語例句】：「謀事在人，成事在天」，不可強也。（明 羅貫中《三國演義》第一百三回）
你可能也喜歡：
