- 【典故出處】:晉 陸機《塘上行》:「男歡智傾愚,女愛衰避妍。」
- 【成語意思】:男女間親暱歡愛。
- 【成語注音】:ㄣㄢˊ ㄏㄨㄢ ㄋㄩˇ ㄞˋ
- 【通用拼音】:nan huān nǚ ai
- 【拼音簡寫】:NHNA
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:男歡女愛,聯合式;作賓語、定語;含褒義。
- 【成語結構】:聯合式成語
- 【英語翻譯】:man and woman in passion of love,to like as favorite
- 【近義詞】:柔情蜜意、情意綿綿
- 【反義詞】:爭風吃醋
- 【成語例句】:這般會合,那些個男歡女愛,是偶然一念之差。(明 馮夢龍《警世通言》卷三十五)