- 【典故出處】:《三國誌·魏志·武帝紀》裴松之注引《九州春秋》:「夫雞肋,棄之如可惜,食之無所得,以比漢中,知王欲還也。」
- 【成語意思】:扔掉它未免可惜。
- 【成語注音】:ㄑㄧˋ ㄓㄧ ㄎㄜˇ ㄒㄧ
- 【通用拼音】:qi zhī kě xī
- 【拼音簡寫】:QZKX
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:棄之可惜,作賓語、定語;指不好取捨的東西。
- 【成語結構】:緊縮式成語
- 【英語翻譯】:be unwilling to throw away <not bad enough to throw away>
- 【日語翻譯】:捨てるには惜(お)しい
- 【成語謎語】:雞肋
- 【近義詞】:棄之可惜,食之無味
- 【反義詞】:津津有味
- 【成語例句】:魯迅《准風月談·後記》:「因為這是一篇我們的『改悔的革命家』的標本作品,棄之可惜,謹錄全文。」
- 【成語故事】:
東漢末年,曹操在斜谷界口駐軍很多天,如果進兵有馬超的軍隊阻攔,要收兵擔心被馬超恥笑,陷於進退兩難的地步,他只吃飯時將領夏侯惇來請示晚上軍中的口令,曹操看見湯中有雞肋就隨口說「雞肋」,楊修聽到後就叫士兵準備撤退