切切私語

  • 【典故出處】:唐 白居易琵琶行》:「大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語。」
  • 成語意思】:指私下小聲說話。
  • 【通用拼音】:qie qie sī yǔ
  • 【拼音簡寫】:QQSY
  • 【使用頻率】:生僻成語
  • 【成語字數】:四字成語
  • 【感情色彩】:中性成語
  • 【成語用法】:切切私語,偏正式;作謂語;指私下小聲說話。
  • 【成語結構】:偏正式成語
  • 英語翻譯】:a private talk in small voice
  • 【近義詞】:竊竊私語
  • 【成語例句】:錢鍾書圍城》:「碰見一樁趣事,想起一句,他就拿筆在紙上跟唐小姐切切私語。」

你可能也喜歡:




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情



竊竊私語

  • 【典故出處】:宋 蘇舜欽上范公參政書》:「時尚竊竊私語,未敢公然言之。」
  • 成語意思】:私:私下;背地裡。指背著人悄悄地說話。
  • 【成語注音】:ㄑㄧㄝ ˋ ㄑㄧㄝ ˋ ㄙㄧ ㄧㄩˇ
  • 【通用拼音】:qie qie sī yǔ
  • 【拼音簡寫】:QQSY
  • 【使用頻率】:常用成語
  • 【成語字數】:四字成語
  • 【感情色彩】:中性成語
  • 【成語用法】:竊竊私語,偏正式;作謂語;用於人小聲說話。
  • 【成語結構】:偏正式成語
  • 【成語正音】:私,不能讀作「shī」。
  • 【成語辨形】:語,不能寫作「雨」。
  • 英語翻譯】:whisper <discuss something in secret>
  • 日語翻譯】:小聲(こごえ)でひそひそ話(はな)す
  • 俄語翻譯】:перешёптываться <шеп тaть>
  • 【其他翻譯】:<法>murmurer a voix basse
  • 【近義詞】:竊竊私議
  • 【反義詞】:大聲喧嘩
  • 【成語例句】:鄭振鐸桂公塘》:「大營裡天天有竊竊私語聲,不知講論些什麼。」

你可能也喜歡:




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情