惹火燒身,惹火燒身的意思,近義詞,例句,用法,出處 | 台灣成語網
- 【典故出處】：明 東魯古狂生《醉醒石》第三回：「莊上人見典史親來捉獲，不知一件什麼天大的事，生怕惹火燒身，連忙把余琳並馮氏，都送將出來。」
- 【成語意思】：惹：招引。比喻自己招災惹禍害自己。
- 【成語注音】：ㄖㄜˇ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄕㄣ
- 【通用拼音】：rě huǒ shāo shēn
- 【拼音簡寫】：RHSS
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：中性成語
- 【成語用法】：惹火燒身，連動式；作謂語、定語；比喻自找麻煩或自找苦吃。
- 【成語結構】：連動式成語
- 【成語正音】：身，不能讀作「sēn」。
- 【成語辨形】：惹；不能讀作「若」。
- 【英語翻譯】：stir a fire and burn oneselfbring trouble upon oneself
- 【俄語翻譯】：накликать беду
- 【其他翻譯】：<德>ein Feuer anzunden und sich dabei verbrennen <eigenes Unheil heraufbeschwǒren>
- 【成語謎語】：稻草人救火
- 【近義詞】：招災惹禍
- 【反義詞】：明哲保身
- 【成語例句】：有意見，我就要提，就算是惹火燒身，我也不怕。
你可能也喜歡：
