殺人不見血,殺人不見血的意思,近義詞,例句,用法,出處 | 台灣成語網
- 【典故出處】：明 馮夢龍《醒世恆言》：「那李林甫混名叫做李貓兒，平昔不知壞了多少大臣，乃是殺人不見血的劊子手。」
- 【成語意思】：殺了人不露一點痕跡。形容害人的手段非常陰險毒辣。
- 【成語注音】：ㄕㄚ ㄖㄣˊ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄝ ˇ
- 【通用拼音】：shā ren bu jian xue
- 【拼音簡寫】：SRBX
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：五字成語
- 【感情色彩】：貶義成語
- 【成語用法】：殺人不見血，複句式；作定語、分句；含貶義。
- 【成語結構】：緊縮式成語
- 【成語正音】：血；不能 讀作「xie」。
- 【成語辨形】：見，不能寫作「濺」。
- 【英語翻譯】：kill without spilling blood <kill by subtle means>
- 【日語翻譯】：惡(あく)らつな殺人(さつじん)
- 【俄語翻譯】：ковaрно и жестоко распрaвиться
- 【其他翻譯】：<法>tuer des gens sans laisser de traces <astuce jointe a la mechancete>
- 【成語謎語】：解剖屍體
- 【近義詞】：殺人不眨眼
- 【反義詞】：與人為善
- 【成語例句】：這些殺人不見血的劊子手，終於被押上了審判台。
你可能也喜歡：
