- 【典故出處】:《舊五代史 周 唐景思傳》:「後數日城陷,景思挺身而出,使人告於鄰郡,得援軍數百,逐其草冠,復有其城,毫民賴是以濟。」
- 【成語意思】:形容遇到危難時;勇敢地站出來;擔當其任。挺:挺起身來;勇敢剛毅的樣子。
- 【成語注音】:ㄊㄧㄥˇ ㄕㄣ ㄦˊ ㄔㄨ
- 【通用拼音】:tǐng shēn er chū
- 【拼音簡寫】:TSEC
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:挺身而出,偏正式;作謂語、定語;含褒義。
- 【成語結構】:偏正式成語
- 【成語正音】:挺,不能讀作「tinɡ」。
- 【成語辨形】:挺,不能寫作「鋌」。
- 【英語翻譯】:come out boldly
- 【日語翻譯】:勇敢(ゆうかん)に立(た)ち上(あ)がる
- 【俄語翻譯】:смело выступить <смело подняться на борьбу>
- 【其他翻譯】:<德>tapfer hervortreten<法>se redresser courageusement <se tenir hardiment en avant>
- 【成語謎語】:躲
- 【近義詞】:自告奮勇
- 【反義詞】:退避三舍、畏縮不前
- 【成語例句】:有的挺身而出,被關在拘押所裡。(葉聖陶《多收了三五斗》)
- 【成語故事】:
唐朝初期,皇太子李建成與齊王李元吉妒忌秦王李世民的威望,聯合密謀要殺害李世民。李世民得到密報,先下手為強,在玄武門出其不意殺死李建成、李元吉。他們的部下率軍攻打玄武門,守將敬君弘挺身而出,英勇殺敵,最後壯烈犧牲