唯妙唯肖,唯妙唯肖的意思,近義詞,例句,用法,出處 | 台灣成語網
- 【典故出處】：老捨《趙子曰》：「這樣從鑼鼓中把古人的一舉一動形容得唯妙唯肖。」
- 【成語意思】：形容描寫或模仿得非常巧妙，非常逼真。
- 【成語注音】：ㄨㄟˊ ㄇㄧㄠˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠ
- 【通用拼音】：wei miao wei xiāo
- 【拼音簡寫】：WMWX
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：中性成語
- 【成語用法】：唯妙唯肖，作狀語、定語；同「惟妙惟肖」。
- 【成語結構】：聯合式成語
- 【英語翻譯】：remarkably true to life <be absolutely lifelike; hit off>
- 【近義詞】：惟妙惟肖
- 【成語例句】：他把她畫得唯妙唯肖
隨機成語：
- 【典故出處】：清 馮鎮巒《讀聊齋雜說》：「形容維妙維肖，彷彿《水經注》造語。」
- 【成語意思】：形容描寫或模仿非常逼真傳神。
- 【成語注音】：ㄨㄟˊ ㄇㄧㄠˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ
- 【通用拼音】：wei miao wei xiao
- 【拼音簡寫】：WMWX
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：中性成語
- 【成語用法】：維妙維肖，聯合式；作謂語、定語、補語；含褒義。
- 【成語結構】：聯合式成語
- 【英語翻譯】：remarkably like the true <speaking likeness>
- 【日語翻譯】：技芸(ぎげい)が真(しん)に迫(せま)っている
- 【俄語翻譯】：быть похожим，как две капли воды
- 【近義詞】：惟妙惟肖、栩栩如生
- 【反義詞】：畫虎類犬
- 【成語例句】：錢鍾書《圍城》：「高松年直跳起來，假驚異的表情做得維妙維肖。」
隨機成語：
- 【典故出處】：宋 岳珂《英光堂帖贊》：「永之法，妍以婉，（米）芾之體，峭以健。馬牛其風，神合志通；彼妍我峭，惟妙惟肖。」
- 【成語意思】：形容描寫或摹仿得非常逼真、傳神。惟：語氣助詞。
- 【成語注音】：ㄨㄟˊ ㄇㄧㄠˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ
- 【通用拼音】：wei miao wei xiao
- 【拼音簡寫】：WMWX
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：褒義成語
- 【成語用法】：惟妙惟肖，聯合式；作謂語、定語、補語；含褒義。
- 【成語結構】：聯合式成語
- 【成語正音】：肖，不能讀作「xiāo」。
- 【成語辨形】：肖，不能寫作「削」。
- 【英語翻譯】：fit to a hair
- 【俄語翻譯】：ни дать ни взять <точка в точку>
- 【其他翻譯】：<德>ganz lebensecht wirken <absolut naturgetreu><法>etre d'une ressemblance frappante
- 【近義詞】：栩栩如生
- 【反義詞】：畫虎類犬
- 【成語例句】：她扮演一位英雄的母親，言談舉止，無不惟妙惟肖。
隨機成語：
