一言不發

  • 【典故出處】:明 馮夢龍喻世明言》卷:「三巧兒聽說丈夫把她休了,一言不發,啼哭起來。」
  • 成語意思】:一句話也不說。
  • 【通用拼音】:yī yan bu fā
  • 【拼音簡寫】:YYBF
  • 【使用頻率】:常用成語
  • 【成語字數】:四字成語
  • 【感情色彩】:中性成語
  • 【成語用法】:一言不發,作謂語、狀語;指默不做聲。
  • 【成語結構】:主謂式成語
  • 英語翻譯】:not say a word
  • 日語翻譯】:沈默(ちんもく)を守った
  • 俄語翻譯】:хранить полное молчание <не проронить ни слова>
  • 【其他翻譯】:<德>kein Wort sagen <verstummt sein><法>ne pas souffler mot <sans mot dire>
  • 成語謎語】:閉嘴
  • 【近義詞】:一聲不響
  • 【反義詞】:侃侃而談、絮絮叨叨、喋喋不休
  • 【成語例句】:【示例】只見她一言不發,回手拔出那把刀來。 ★清 文康兒女英雄傳》第七回

你可能也喜歡:




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情