青天霹靂

  • 【典故出處】:宋 釋惟白續傳燈錄 南康軍雲居宗振首座》:「我有一機直下示伊,天霹靂,電卷星馳。」
  • 成語意思】:霹靂:響雷。晴天打響雷。比喻突然發生意外的,令人震驚的事件。
  • 【成語注音】:ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄆㄧ ㄌㄧˋ
  • 【通用拼音】:qīng tiān pī li
  • 【拼音簡寫】:QTPL
  • 【使用頻率】:生僻成語
  • 【成語字數】:四字成語
  • 【感情色彩】:中性成語
  • 【成語用法】:青天霹靂,偏正式;作賓語;含貶義。
  • 【成語結構】:偏正式成語
  • 英語翻譯】:a bolt from the blue <a bolt out of the blue>
  • 日語翻譯】:青天(せいてん)へきれき
  • 【近義詞】:晴天霹靂
  • 【成語例句】:清·嚴復浮生六記第三卷:「余接此札,如聞青天霹靂。」

你可能也喜歡:




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情



晴天霹靂

  • 【典故出處】:宋 楊萬里誠齋集 卷二十一 人日出遊湖上》詩:「平地跳雪山,晴空下霹靂。」
  • 成語意思】:靂:炸雷。晴天打響雷;比喻突發性的令人吃驚的事情或災禍。
  • 【成語注音】:ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄆㄧ ㄌㄧˋ
  • 【通用拼音】:qing tiān pī li
  • 【拼音簡寫】:QTPL
  • 【使用頻率】:常用成語
  • 【成語字數】:四字成語
  • 【感情色彩】:中性成語
  • 【成語用法】:晴天霹靂,主謂式;作主語、賓語、定語;含貶義。
  • 【成語結構】:偏正式成語
  • 【成語辨形】:霹靂,不能寫作「辟歷」。
  • 英語翻譯】:thunder in clear weather
  • 日語翻譯】:青天(せいてん)へきれき
  • 俄語翻譯】:как гром среди ясного неба
  • 【其他翻譯】:<德>ein Blitz aus heiterem Himmel
  • 成語謎語】:最反常的天氣
  • 【近義詞】:禍從天降
  • 【反義詞】:司空見慣
  • 【成語例句】:冰心老捨和孩子們》:「這對我是一聲晴天霹靂,這么一個充滿了活力的人,怎么會死呢?」

你可能也喜歡:




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情